Gone are the days of stuffy men’s suiting. In its place, a freer, younger, more natural approach to formalwear that doesn’t feel so buttoned-up.