Ahead of his new FX series “Pistol,” the Australian actor discusses transforming into punk legend Steve Jones.
