The filmmaker’s latest documentary, “Moments Like This Never Last,” is a raw portrait of the artist and the downtown community that made him.
