Artist Colin Verdi was inspired by Warhol’s unabashed gayness with his embellished Coach shearling lumber jacket.