The yellow-tinged tome contains a history spanning 500 years and including 400 artists, from Loïs Mailou Jones to Maria Lassnig and beyond.