The youngest son of a famous art-collecting family has established his own gallery close to the sand and surf of Los Angeles.