The iconoclastic artist on his latest novel “I’m Open to Anything,” a queer coming-of-age tale about the art of fisting.
