With their stunning new book, the writers close the chapter on a project they’ve been thinking about their entire lives.