He’s been written about in “The New Yorker,” but he could also walk through Midtown Manhattan, on a block with both a Sweetgreen and a Chopt, without being recognized.