The animal-loving, eco-conscious, sort of hippie stole our hearts on TV's Atlanta. With her performance in the highly anticipated Deadpool sequel, it's the spotlight she's now after.