Shot in the Dark follows a high school basketball team trying to avoid the “quicksand” of a tough Chicago neighborhood.