Ahead of his new retrospective, the photographer recalls his decades-long career capturing the graffiti and culture of the Bronx in the 1970s and 80s.