Bryan Cranston, Jeff Daniels, and Lucas Hedges open up about performing live in a screen-addicted world.