The newcomer discusses how she went from a remote Italian village to acting opposite her childhood hero in HBO’s “The Undoing.”
