“I am such a big fan, truly,” actor Molly Gordon gushed to the singer-songwriter, whose new album “Here In the Pitch” was inspired by the California rock of the 1960s.