In a Brooklyn sea of dream-pop and indie-rock, Sunflower Bean wants to bring back some good, old-fashioned rock-‘n’-roll.