On her new EP, the 28-year-old channels powerful female vocalists of the ’80s—all while staying true to herself.
