The photographer and writer’s new book, How New York Breaks Your Heart, tells the story of his love affair with the city that never sleeps.