Autumn days call for autumn textures, from supple leather to elegant furs and houndstooth, all in a palette of butternut squash, burgundy, and aubergine.