The star and the creator of the Apple TV+ thriller discuss the self-empowerment of becoming someone else.
