A therapist picks the brain of “The Family Stone,” a Sarah Jessica Parker-led Christmas classic that’s brimming with insults, mishaps, and unhappiness.
