For our September issue, the hotelier joins author Bruce Wagner to pull back the curtain on the messy, magical legacy of Hollywood’s most storied hideaway.