The “Life of the Party” star on how formal training nearly destroyed her love of the craft, and the benefits of shooting nude scenes with female directors.
