For our Fall 2025 issue, the internet’s reigning menswear influencer talks dressing down, standing out, and always being camera ready.