Before the band's New York show Sunday, Chairlift's Caroline Polachek talks about her short life with a drifter, zombie tweens, and a spat with the fish stick himself.  ARTICLE PUBLISHED: 05/09/09