Strict elegance, part downtown freak, part Parisian chic, there’s a new futuristic vision for ladylike sophistication, with meticulous layering, a disciplined silhouette, and a severe, austere, punk take on femininity that’s provocative and precise